日语专业教学计划

学科门类文学码050207授予学位文学学士

一、培养目标

具有扎实的日语语言基础，较系统地掌握日语语言文学方面的专业知识，了解和熟悉日本国的社会（政治、经济、历史、地理）与文化，具有一定的研究能力和较好的跨文化交际能力的高级日语人才。毕业后能较好地适应各类口译、笔译及与日本相关的科研与教学工作。

二、培养规格

毕业生应具备以下几方面的知识和能力：

1、具有扎实的日语基本功和较强的日语实践能力；

2、具备日语语言学、日本文学、日本社会文化（包括地理、历史；政治、经济、风俗、宗教等）方面的基本知识以及与此相适应的跨文化交际能力。

三、实践环节

1．实习教学

1）必修实习（共390学时，9学分）

A)一年级：口头表达与交流实习，90学时，2学分

B)二年级：旅游翻译与会话实习，90学时，2学分

C)三年级：文化宣传与交流实习或者经贸交流实习，90学时，2学分

D)四年级：综合实习即毕业实习，120学时，3学分

2）选修实习（最多60学时，1学分）

二、三年级期间，如遇青岛市或省内重大涉外活动，且活动组织机构同意接纳学生实习，或者有其他合适的机会，每学年安排一个星期共30学时的机动实习，考核合格的学生获得0.5学分。所获学分可计入专业知识教育层面或者工作技能教育层面选修部分。如无合适机会，则不安排机动实习。

2．毕业论文

毕业论文是重要实践环节之一，按学校和学院有关要求组织撰写，其内容可涉及语言学、文学、翻译理论与实践、语言与文化等四个方向。

3.课外实践

语言类课程设置课堂教学2倍或2倍以上的课外实践学时，学生根据课程教学目标和教师的具体要求自主分别或者分组进行听、说、读、写、译等实践练习，课外实践考核成绩记为各门课程的过程性考核成绩，最终根据教学大纲的规定计入课程学业成绩。课外实践不单独计算学分。

4．研究训练

学生参加学校本科生研究训练计划（SRTP）等，可按规定获得相应学分。所获学分可计入专业知识教育层面或者工作技能教育层面选修部分。

五、课程设置

1.本科通识教育层面

最低要求学分：55.5其中：必选44学分；限选11.5学分

2.学科基础教育层面

3.专业知识教育层面最低要求学分：26

4.工作技能教育层面最低要求学分：25

撰写人：修德健

教学副院长：赵